Orphanage Hymn

The song below was written by one of the music tutors at Sovietsk Orphanage. It's a really sweet song that all the kids sang for us when we were there last year. The English translation is below. Maybe we'll be able to see along with them this time around.

1. Начиналась жизнь наша с трудностей
Нет, вины нашей не было в том
Он нас принял с любовью и нежностью
Детства причал, санаторный наш дом

Chorus:

Родной детский дом
Начало начал
Ты в жизни моей
Надежный причал
Родной детский дом
Пускай много лет
Горит в твоих окнах добрый свет

2. принесли мы поклон воспитателям
За богатую щедрость души
Мы пред вами в долгу неоплаченном
Будем помнить об этом всю жизнь

3. Мы встречаемся здесь с нашей юностью
Вспоминаем былые года
Все что дорого, все, что нам помнится
Сохраним в душе навсегда

1. We began our life with difficulties, through no fault of our own. We are accepted with love and tenderness in childhood security at our sanatorium house.

Chorus:
Native orphanage, beginning of the beginnings. You are the life of my safety, Native orphanage. Let there be many years. The good light burns in your windows.

2. We bow to educators for their rich generosity. We are in your debt and we will remember this our entire life.

3. We meet here with our youth and recall the years. All which is dear, let us remember in our souls forever.